قوات كوسوفو造句
造句与例句
手机版
- 3-4 يجوز لأمين المظالم أن يدخل في اتفاق مع قائد قوات كوسوفو لمعالجة الحالات التي تتصل بالوجود الأمني الدولي.
4 为了便于处理国际安全存在所涉的案件，监察员可与驻科索沃部队（驻科部队）指挥官订立协议。 - وفي المجموع جرى احتجاز ثلاثة وأربعين شخصا من قبل قوات كوسوفو وتسليمهم إلى شرطة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو بعد الاستيلاء على قدر كبير من المهربات.
驻科部队共拘留了43人，在没收大批违禁品后，将这些人交由科索沃特派团警察处理。 - وحيثما كان ذلك ممكنا، جمعت قوات كوسوفو الدعم من صفوف الزعماء الرئيسيين من ألبان كوسوفو، مشجعة إياهم على استخدام نفوذهم لجعل أنشطة المتطرفين الألبانيين معتدلة.
如有可能，驻科部队获取科索沃阿尔巴尼亚族关键领导人的支持，鼓励他们施加影响，约束阿尔巴尼亚族极端分子的活动。 - وفي أعقاب الحادث الذي غطته الصحافة بشكل موسع، أرسلت أسرة ياشاري اعتذارا خطيا إلى قائد قوات كوسوفو الذي قبل الاعتذار واعتبر المسألة منتهية الآن.
此事过后，经过新闻媒体广泛报道，亚沙里家族向驻科部队指挥官书面道歉，驻科部队指挥官接受了道歉，现在认为此事已经结束。 - وهناك تقارير متضاربة بشأن حادثتين وقعتا في ميرداري وعلى مقربة من فندق فيكتري في بريشتينا، وإن كان يصعب تحديد مدى دقة التفاصيل في هذا الأمر، إذ لم تكن قوات كوسوفو موجودة في الميدان.
在迈尔达雷和普里什蒂纳的Victory旅馆附近分别发生两次事件，但报告不一，确切细节很难证实，因为驻科部队不在现场。 - يبدأ نفاذ هذه القاعدة التنظيمية عندما يقرر الممثل الخاص لﻷمين العام أن التمويل الﻻزم أصبح متاحا ﻹنشاء فرقة حماية كوسوفو واﻻتفاق عليها وعندما يؤكد قائد قوات كوسوفو اﻻمتثال لﻷحكام ذات الصلة الواردة في قرار مجلس اﻷمن ١٢٤٤ )١٩٩٩(. )توقيع( برنارد كوشنر
本条例应于秘书长特别代表确定已筹集必要的资金来设立和维持科索沃保护团驻科部队指挥官确认安全理事会第1244(1999)号决议有关规定得到遵守时生效。 - أما النسبة المتبقية، وهي 8 في المائة، فقد استخدمت لفائدة أطراف ثالثة، إما لأنها كانت جزءا من رئاسات إدارة كوسوفو المؤقتة أو نتيجة للممارسة المتبعة في الاستئجار الحر المتبادل للطائرات العمودية بين قوات كوسوفو (منظمة حلف شمال الأطلسي) وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
其余8％则为第三方所用，这或是因为它们是科索沃过渡权力当局某一支柱之一部分，或是出于科索沃部队（北约）与科索沃特派团间互相免费包租直升机的做法。 - ونتيجة لذلك، دعا قائد قوات كوسوفو إلى عقد اجتماع خاص يحضره قائدا قوة كوسوفو وفيلق حماية كوسوفو، موضحا أنه ينتظر قدرا أكبر من التعاون من جانب فيلق حماية كوسوفو وأن قادة الألوية المتعددة الجنسية سيمارسون رقابة أكثر صرامة على مجموعات العمل الإقليمية.
结果，驻科部队指挥官于7月7日召集驻科部队和科索沃保护团双方指挥官举行了一次联合执行委员会特别会议。 他在会上明确表示，他希望科索沃保护团给予更广泛合作，多国旅指挥官将对地区工作组实施更加严格的控制。 - وأي انتهاكات ﻷي من اﻷحكام الواردة أعﻻه، بما فيها القواعد واﻹجراءات التي يضعها قائد قوات )الناتو( المختص والتي تنظم المجال الجوي فوق كوسوفو، وكذلك القيام بطلعات جوية غير مصرح بها، أو تشغيل شبكة الدفاع الجوي المتكاملة لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ضمن الحزام اﻷمني المشترك، ستعرض صاحبها ﻹجراءات عسكرية من جانب قوات كوسوفو ويشمل ذلك استخدام القوة الﻻزمة.
对于违反上述规定、包括违反北约适当指挥官关于科索沃上空的规则和程序者,以及在共同安全区未经许可的飞行和南联盟综合防空系统的启动,驻科部队均可采取军事行动、包括使用必要的武力。
如何用قوات كوسوفو造句，用قوات كوسوفو造句，用قوات كوسوفو造句和قوات كوسوفو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。